Lesehilfe Heiratseintrag 1743 in Buus, BL

[Mirea]

Hallo zusammen,

ich bin mir nicht sicher bei dieser Handschrift eines Pfarrers, könnte der Name der Braut (von Heinrich Schaub von Buus) "Wipf" heissen? Der Eintrag unter "April.d.I. Heinrich Schaub der Küefer" ist gemeint:

http://www.dfg.bl.ch/viewer/index.php?b ... 02-126.jpg

So ein seltsames "W" hab ich noch nie gesehen, aber darunter am "Jun.d.I8." ist ein Eintrag mit "Elsbeth Weber", das ist der genau gleiche "W"-Kribbel.

"Wipf" ist alteingebürgert in Frick AG, das könnte passen. Aber was könnte mit "von dar." gemeint sein als Herkunftsort?

Vielen Dank für Eure Hilfe.

LG, Mirea

[Wolf]

In anderen Einträgen kommt "Wipf" eindeutig lesbar vor - es scheint also Kontakte von Namensträgern Wipf nach Buus gegeben zu haben.

Keine Idee habe ich zu "von Dar" ... kommt ja recht häufig vor, müsste also entweder eine Ortsbezeichnung in der Nähe sein - oder eine allgemeine Angaben (wie "von hier" - aber das steht ja immer "von Buus"). Die Namen der Ehefrauen "von Dar" weisen leider auch nicht auf eine bestimmte Ortschaft hin.

[Walter]

"Wipf" ist alteingebürgert in Frick AG, das könnte passen. Aber was könnte mit "von dar." gemeint sein als Herkunftsort?

Ich lese auch "Wipf, allerdings steht der letzte Buchstabe "normal" für ein doppeltes "f".
"von dar" würde ich als "von da" interpretieren (kommt ja auch sehr oft vor!), allerdings schreibt er beim Ehemann "von Bus"!

[Felber]

"Dar" heisst - wie schon von Wolf und Walter vermutet - laut Idiotikon "da, dort". Die Frau, deren Namen ich auch als "Wipff" lese, stammt demnach aus Buus.

Mit lieben Grüssen

Olivier

[Wolf]

Danke für den Hinweis auf dasIdiotikon. Was mir komisch vorkam/vorkommt, ist die inkonsistente Verwendung von "von Bus" / "von dar":
- "von dar" finde ich (auf den wenigen von mir gelesenen Seiten) nur bei der Ehefrau;
- bei der Ehefrau kommt gelegentlich auch "von Bus" vor;
- mehrfach gibt es auch den Hinweis "beyde von Bus" - statt "von Bus" beim Mann & "von dar" bei der Frau.
Aber das müssen wir wohl unter "dichterischer Freiheit" des Pfarrers abbuchen .

[Felber]

Ich nehme an, dass "von dar" im Sinne von "dito" oder "ebenfalls von dort" gebraucht wird und sich deshalb nur bei den Frauen findet, wenn diese vom selben Ort wie die Männer stammten. Dies erklärt die ersten beiden Einwände von dir. Den dritten Punkt würde ich - wie du - als "dichterische Freiheit" oder Inkonsequenz des Pfarrers verbuchen.

Mit lieben Grüssen

Olivier

[Mirea]

Vielen Dank für Eure Hilfe, dann scheint "Wipf" (ob mit einem oder 2 "f's") ja zu stimmen. Dichterische Freiheiten waren glaub ich recht gang und gäbe damals? Mir ist schon bei dem selben Pfarrer aufgefallen, dass sie manchmal die selben Namen wie Reinhard manchmal als Reinhart oder sogar als Rainhardt schrieben, wohl je nach Tageslaune oder so.