Im Zusammenhang mit
Hueter / Hutter von Biezwil wird auch die Situation bei Suri / Sury von Oberwil als Beispiel angeführt und soll hier zitiert werden:
Huku46 hat geschrieben:Die Namensänderung von Suri nach Sury erfolgte in den 1950er Jahren. Das Schweizer Familiennamenbuch gibt diese Tatsache nicht wieder. Für Sury gibt es auch ''vor 1800'' an.
Wolf hat geschrieben:Wenn ich es richtig verstehe, sind Suri seit vor 1800 Bürger von Oberwil; in den 1950er Jahre wechselte eine (von mehreren) Linien die Schreibweise zu Sury - deren Vorfahren waren also auch seit vor 1800 Bürger von Oberwil und folglich nennt das FNBS (Stand 1962) beide Schreibweisen als seit vor 1800. In der Ausgabe von 1940 (Stand 1935) wird Sury noch nicht für Oberwil geführt - das passt also zusammen.
In Fall Suri / Sury sind also Familien beider Schreibweisen miteinander verwandt und sollten hier in einem gemeinsamen Thema behandelt werden ... falls jemand zu diesen Familien Fragen hat
.
