Dysli von Wynigen BE
Moderator: Wolf
-
- Beiträge: 7
- Registriert: Fr 19. Aug 2011, 16:25
- Geschlecht: Männlich
Dysli von Wynigen BE
bonjour,
Mon arrière grand père, Gottlieb DYSLI, est né le 6/11/1868 à Wynigen Bern. Il est décédé le 17/09/1926 à Brognard (France)
J'ai pu remonter jusqu'à ses propres grands parents, Hans Jacob (25/05/1741-11/10/1794) et Barbara NYFFENEGGER née en 1749 à Ertswil Bern en 1749 et décédée le 13/12/1812.Au delà, je ne sais comment faire.
Merci à qui pourra m'aider.
Daniel Brandt
Mon arrière grand père, Gottlieb DYSLI, est né le 6/11/1868 à Wynigen Bern. Il est décédé le 17/09/1926 à Brognard (France)
J'ai pu remonter jusqu'à ses propres grands parents, Hans Jacob (25/05/1741-11/10/1794) et Barbara NYFFENEGGER née en 1749 à Ertswil Bern en 1749 et décédée le 13/12/1812.Au delà, je ne sais comment faire.
Merci à qui pourra m'aider.
Daniel Brandt
-
- Beiträge: 25
- Registriert: Mi 3. Aug 2011, 15:45
- Geschlecht: Männlich
Re: Dysli von Wynigen BE
Bonjour Mr BRANDT
Voila ce que j'ai trouvé sur le site des Mormons (dans Google faire "pedigree resource file puis all resource ,taper nom et prénom) :
Les parents à Gottlieb :Jakob DYSLI °29juin 1832 Wynigen
+2 juin 1902
x30 sept 1854 à Maria SCHWAB
Parents à Jakob :Johann Jakob °7 septembre 1776 Wynigen
+4 février 1843
x13 mars 1802 à Maria BOLLIGER
x29 juillet 1830 à Anna Barbara STEFFEN
Vous seriez de la branche DYSLI/STEFFEN
A+
Voila ce que j'ai trouvé sur le site des Mormons (dans Google faire "pedigree resource file puis all resource ,taper nom et prénom) :
Les parents à Gottlieb :Jakob DYSLI °29juin 1832 Wynigen
+2 juin 1902
x30 sept 1854 à Maria SCHWAB
Parents à Jakob :Johann Jakob °7 septembre 1776 Wynigen
+4 février 1843
x13 mars 1802 à Maria BOLLIGER
x29 juillet 1830 à Anna Barbara STEFFEN
Vous seriez de la branche DYSLI/STEFFEN
A+
-
- Beiträge: 7
- Registriert: Fr 19. Aug 2011, 16:25
- Geschlecht: Männlich
Dysli im Kanton Bern
bonjour,
Quelle est l'origine et que signifie le nom DYSLI ?
merci
Daniel BRANDT
Quelle est l'origine et que signifie le nom DYSLI ?
merci
Daniel BRANDT
Zuletzt geändert von Wolf am Mo 24. Okt 2011, 17:51, insgesamt 1-mal geändert.
Grund: urspr. Titel: Re: Que signifie ?
Grund: urspr. Titel: Re: Que signifie ?
-
- Supporter 2022
- Beiträge: 3164
- Registriert: Mi 30. Nov 2005, 09:36
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz, Region Basel
Re: Que signifie ?
Der FN Dysli stammt von Wynigen BE [and Kirchberg BE].dbrandt hat geschrieben: Quelle est l'origine et que signifie le nom DYSLI ?
Zuletzt geändert von Wolf am Mo 24. Okt 2011, 17:51, insgesamt 1-mal geändert.
Grund: Kirchberg zugefuegt
Grund: Kirchberg zugefuegt
Walter Stauffenegger
Suche alles zu Stauffenegger, Stuffenegger, Struffenegger usw.
Suche alles zu Stauffenegger, Stuffenegger, Struffenegger usw.
-
- Beiträge: 161
- Registriert: Fr 25. Apr 2008, 13:49
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz
Re: Dysli von Wynigen BE
Hallo, Daniel Brand,
leider spreche ich kein französisch,
Im Taufrodel Walterswil 1615-1634 ist auf Seite 10 folgender Eintrag:
10. May 1618
Parentes: Jost Dysli, Cathrina Schmid.
Infans: Andres.
Testes: Andres Furiman, Jacob Löwenberger, Rosina Scheidegger.
leider spreche ich kein französisch,
Im Taufrodel Walterswil 1615-1634 ist auf Seite 10 folgender Eintrag:
10. May 1618
Parentes: Jost Dysli, Cathrina Schmid.
Infans: Andres.
Testes: Andres Furiman, Jacob Löwenberger, Rosina Scheidegger.
Mit vielen Grüssen aus Basel
Christof Meissburger
Christof Meissburger
-
- Beiträge: 25
- Registriert: Mi 3. Aug 2011, 15:45
- Geschlecht: Männlich
Re: Dysli von Wynigen BE
Salut à tous,
La commune d'origine des Dysli est Wynigen c'est juste. Mais les Dysli (Thiszli, Dischlin?, Dissli, Disli) ont occupé des places importantes à Burgdorf (bailli, greffier, militaires, mercenaire). Voir le dictionnaire de la ville de Burgdorf qui s'appelle "Annuaire Burgdorfer".
A+
La commune d'origine des Dysli est Wynigen c'est juste. Mais les Dysli (Thiszli, Dischlin?, Dissli, Disli) ont occupé des places importantes à Burgdorf (bailli, greffier, militaires, mercenaire). Voir le dictionnaire de la ville de Burgdorf qui s'appelle "Annuaire Burgdorfer".
A+
-
- Beiträge: 7
- Registriert: Fr 19. Aug 2011, 16:25
- Geschlecht: Männlich
Re: Dysli im Kanton Bern
Je vous remercie pour vos réponses, mais je cherche plus la signification du nom DYSLI que son origine géographique.Walter hat geschrieben:Der FN Dysli stammt von Wynigen BE [and Kirchberg BE].dbrandt hat geschrieben: Quelle est l'origine et que signifie le nom DYSLI ?
Daniel BRANDT
-
- Beiträge: 161
- Registriert: Fr 7. Mär 2014, 23:10
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Messery, Haute-Savoie, France
Dysli von Wynigen (BE)
Guten Tag,
Ich suche Angaben über die Eltern von Maria DYSLI geboren am 29. September 1884 in Wynigen. Sie war mit Julius RYF von Bannwil verheiratet. Die Heirat hat am 15. November 1912 stattgefunden.
Vielen Dank für eure freundliche Mithilfe.
Gruss.
Gérard
Ich suche Angaben über die Eltern von Maria DYSLI geboren am 29. September 1884 in Wynigen. Sie war mit Julius RYF von Bannwil verheiratet. Die Heirat hat am 15. November 1912 stattgefunden.
Vielen Dank für eure freundliche Mithilfe.
Gruss.
Gérard
-
- Beiträge: 5
- Registriert: Do 14. Jun 2012, 07:25
- Geschlecht: Weiblich
- Wohnort: CH-8330 Pfäffikon ZH
Re: Dysli von Wynigen BE
Bonjour Daniel,dbrandt hat geschrieben:bonjour,
Mon arrière grand père, Gottlieb DYSLI, est né le 6/11/1868 à Wynigen Bern. Il est décédé le 17/09/1926 à Brognard (France)
J'ai pu remonter jusqu'à ses propres grands parents, Hans Jacob (25/05/1741-11/10/1794) et Barbara NYFFENEGGER née en 1749 à Ertswil Bern en 1749 et décédée le 13/12/1812.Au delà, je ne sais comment faire.
Merci à qui pourra m'aider.
Daniel Brandt
le nom "Dysli" vient du prénom Matthias, Thys. Dysli est le "petit" Thys, ou le fils du même nom que le père.
Barbara Nyffenegger est origine de Eriswil BE.
truko833
-
- Beiträge: 25
- Registriert: Mi 3. Aug 2011, 15:45
- Geschlecht: Männlich
Dysli de Wynigen
Amis chercheurs ,bonjour :
Hans Ulrich DYSLI à émigré aux Etats-Unis en 1851 .En 1853 il y a épousé Barbara BERGER née en Suisse en 1815 .Aux EU leur patronyme anglicisé est devenu DISSLY .Ils ont eu un fils John Ulrich DISSLY né en Suisse le 30/03/1847 dcd le 06/05/1926 à Tuscarawas (Ohio) .
Je recherche la date et lieu de naissance de Hans Ulrich et son dossier d'immigration .
Pouvez vous m'aider ?
Merci
Salutations
Bernard Dysli
Hans Ulrich DYSLI à émigré aux Etats-Unis en 1851 .En 1853 il y a épousé Barbara BERGER née en Suisse en 1815 .Aux EU leur patronyme anglicisé est devenu DISSLY .Ils ont eu un fils John Ulrich DISSLY né en Suisse le 30/03/1847 dcd le 06/05/1926 à Tuscarawas (Ohio) .
Je recherche la date et lieu de naissance de Hans Ulrich et son dossier d'immigration .
Pouvez vous m'aider ?
Merci
Salutations
Bernard Dysli
-
- Beiträge: 1993
- Registriert: Sa 27. Feb 2010, 17:53
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz, Zürich
Re: Dysli von Wynigen BE
Bonsoir Bernard,
Les documents de l'immigration devraient se trouver aux EU. Mais quant à l'émigration, les Archives de l'état de Berne conservent le contrôle des passeports de l'époque en question. Je vous propose donc de contacter les Archives de Berne.
Peter
Les documents de l'immigration devraient se trouver aux EU. Mais quant à l'émigration, les Archives de l'état de Berne conservent le contrôle des passeports de l'époque en question. Je vous propose donc de contacter les Archives de Berne.
Peter
-
- Beiträge: 25
- Registriert: Mi 3. Aug 2011, 15:45
- Geschlecht: Männlich
Re: Dysli von Wynigen BE
Bonjour Peter,
Merci pour ta réponse, mais je voulais interroger avant de contacter les Archives de Berne et donner 36 CHF !
Meilleures salutations.
Bernard Dysli
Merci pour ta réponse, mais je voulais interroger avant de contacter les Archives de Berne et donner 36 CHF !
Meilleures salutations.
Bernard Dysli
-
- Beiträge: 25
- Registriert: Mi 3. Aug 2011, 15:45
- Geschlecht: Männlich
Re: Dysli von Wynigen BE
Bonjour,
Problème résolu. J'ai contacté le service des passeports à Berne, et une personne m'a gentiment transmis les infos par mail.
Merci et tout particulièrement à Peter
Bernard Dysli
Problème résolu. J'ai contacté le service des passeports à Berne, et une personne m'a gentiment transmis les infos par mail.
Merci et tout particulièrement à Peter
Bernard Dysli
-
- Beiträge: 4
- Registriert: So 2. Aug 2020, 13:48
- Geschlecht: Weiblich
Dysli à Wynigen BE
Hallo, bonjour!
Je recherche des informations sur les parents de Rosa Dysli (mon arrière grand-mère) née le 13 janvier 1887 à Wynigen, mariée à Henri-Louis Besson (1884-1946) le 23 décembre 1916.
Je sais que ses parents étaient Jacob Dysli et Elisabeth Grossenbacher, mais je n'ai pas plus d'informations que ça.
Sur l'avis de décès de Rosa Besson née Dysli, il est mentionné une veuve M. Troehler-Dysli et la famille M et Mme Maeder-Dysli ainsi que les cousins Hediger.
Est-ce que quelqu'un aurait des informations concernant une de ces personnes ou famille?
Merci beaucoup, Evelyne
Je recherche des informations sur les parents de Rosa Dysli (mon arrière grand-mère) née le 13 janvier 1887 à Wynigen, mariée à Henri-Louis Besson (1884-1946) le 23 décembre 1916.
Je sais que ses parents étaient Jacob Dysli et Elisabeth Grossenbacher, mais je n'ai pas plus d'informations que ça.
Sur l'avis de décès de Rosa Besson née Dysli, il est mentionné une veuve M. Troehler-Dysli et la famille M et Mme Maeder-Dysli ainsi que les cousins Hediger.
Est-ce que quelqu'un aurait des informations concernant une de ces personnes ou famille?
Merci beaucoup, Evelyne
-
- Supporter 2022
- Beiträge: 3164
- Registriert: Mi 30. Nov 2005, 09:36
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz, Region Basel
Re: Dysli à Wynigen BE
Jakob Dysli (Christians, von Wynigen) und Elisabeth Grossenbacher (Johanns, von Lützelflüh) haben am 23.06.1866 in Wynigen geheiratet (Wynigen, Eherodel 19, Seite 194).Evelyne K-Biffiger hat geschrieben: ↑So 2. Aug 2020, 15:08 Je sais que ses parents étaient Jacob Dysli et Elisabeth Grossenbacher, mais je n'ai pas plus d'informations que ça.
Laut meinen Unterlagen (Ehen-CD) soll er am 17.01.1837 geboren sein, sie am 04.02.1842.
Walter Stauffenegger
Suche alles zu Stauffenegger, Stuffenegger, Struffenegger usw.
Suche alles zu Stauffenegger, Stuffenegger, Struffenegger usw.
-
- Beiträge: 4
- Registriert: So 2. Aug 2020, 13:48
- Geschlecht: Weiblich
Re: Dysli à Wynigen BE
Danke vielmal Walter, das ist super, ich bin glücklich diese Informationen zu haben!Walter hat geschrieben: ↑So 2. Aug 2020, 19:09Jakob Dysli (Christians, von Wynigen) und Elisabeth Grossenbacher (Johanns, von Lützelflüh) haben am 23.06.1866 in Wynigen geheiratet (Wynigen, Eherodel 19, Seite 194).Evelyne K-Biffiger hat geschrieben: ↑So 2. Aug 2020, 15:08 Je sais que ses parents étaient Jacob Dysli et Elisabeth Grossenbacher, mais je n'ai pas plus d'informations que ça.
Laut meinen Unterlagen (Ehen-CD) soll er am 17.01.1837 geboren sein, sie am 04.02.1842.
Ich bin nicht sicher, ob ich was (Christians, von Wynigen) und (Johanns, von Lützelflüh) bedeutet wisse. Konnen Sie mir bitte ein bischen erklären?
Auch, wissen Sie ob Jacob Dysli und Elisabeth Grossenbacher andere Kindern gehabt haben? $
Ich finde Namen als Elisa Tröhler geboren Dysli und Frau Mäder geboren Dysli. Ich weisse nicht, ob diese Frauen Rosa Schwestern oder ihr Vater Jacob Dysli Schwestern sind.
Danke
Evelyne
-
- Supporter 2022
- Beiträge: 3164
- Registriert: Mi 30. Nov 2005, 09:36
- Geschlecht: Männlich
- Wohnort: Schweiz, Region Basel
Re: Dysli à Wynigen BE
Christians Sohn, Heimatort WynigenEvelyne K-Biffiger hat geschrieben: ↑Mi 5. Aug 2020, 16:16 Ich bin nicht sicher, ob ich was (Christians, von Wynigen) und (Johanns, von Lützelflüh) bedeutet wisse.
Johanns Tochter, Heimatort Lützelflüh
Hier der Taufeintrag des Jakob Dysli in Wynigen, getauft wurde er am 29.1.1837 in Burgdorf.
Die Kirchenbücher von Wynigen und Lützelflüh sind hier online, diese Aufzeichnungen gehen aber nur bis 1875, Personendaten jünger als 1875 können beim zuständigen Zivilstandsamt nachgefragt werden, das ist aber mit Kosten verbunden.
In den Aufzeichnungen von Wynigen (vor1875) habe ich von diesem Ehepaar nur zwei Taufen gefunden:
- Rodel 9, Seite 166 > Jakob, getauft 2.9.1866, geboren 19.8.1866
- Rodel 9, Seite 214 > Jakob, getauft 2.5.1873, geboren 21.4.1873
Vermutlich ist der erste Jakob vor 1873 verstorben.
Du hast keine ausreichende Berechtigung, um die Dateianhänge dieses Beitrags anzusehen.
Walter Stauffenegger
Suche alles zu Stauffenegger, Stuffenegger, Struffenegger usw.
Suche alles zu Stauffenegger, Stuffenegger, Struffenegger usw.
-
- Beiträge: 25
- Registriert: Mi 3. Aug 2011, 15:45
- Geschlecht: Männlich
Re: Dysli von Wynigen BE
Bonjour Evelyne et Walter,
Je n'est pas pu répondre rapidement car en déplacement.
J'ai ce que vous cherchez dans mes archives car je dépouille les archives en ligne de Wynigen (limite 1875):
1) Christian Dysli °22/05/1803 dcd 03/04/1887 X le 04/12/1835 (K19/67) avec Elisabeth Käser °16/01/1812 à Rohrbach dcd 08/10/1870 . Les 2 mariés seraient à Burgdorf (Berthou)
enfants:
Jacob °29/01/1937 dcd 10/01/1914 X Elisabeth Grossenbacher (K19/194) °27/02/1842 dcd 28/04/1922
Anna Maria °26/08/1838 dcd 12/10/1840
Elisabeth °29/03/1840 dcd 1877 a Franklin EU
2) Jacob X Elisabeth Grossenbacher
enfants:
Jacob °19/08/1866 dcd 03/10/1866
Gottfried °06/07/1868 dcd 04/04/1886
Jacob °21/04/1873 dcd 30/03/1934 X le 03/05/1902 avec Rosette Lerch °24/10/1879 (Rügsau) dcd 18/12/1926
Rosa °24/01/1884 dcd 26/01/1884
Rosa °13/01/1887
Cordialement
Bernard Dysli
Je n'est pas pu répondre rapidement car en déplacement.
J'ai ce que vous cherchez dans mes archives car je dépouille les archives en ligne de Wynigen (limite 1875):
1) Christian Dysli °22/05/1803 dcd 03/04/1887 X le 04/12/1835 (K19/67) avec Elisabeth Käser °16/01/1812 à Rohrbach dcd 08/10/1870 . Les 2 mariés seraient à Burgdorf (Berthou)
enfants:
Jacob °29/01/1937 dcd 10/01/1914 X Elisabeth Grossenbacher (K19/194) °27/02/1842 dcd 28/04/1922
Anna Maria °26/08/1838 dcd 12/10/1840
Elisabeth °29/03/1840 dcd 1877 a Franklin EU
2) Jacob X Elisabeth Grossenbacher
enfants:
Jacob °19/08/1866 dcd 03/10/1866
Gottfried °06/07/1868 dcd 04/04/1886
Jacob °21/04/1873 dcd 30/03/1934 X le 03/05/1902 avec Rosette Lerch °24/10/1879 (Rügsau) dcd 18/12/1926
Rosa °24/01/1884 dcd 26/01/1884
Rosa °13/01/1887
Cordialement
Bernard Dysli
-
- Beiträge: 4
- Registriert: So 2. Aug 2020, 13:48
- Geschlecht: Weiblich
Re: Dysli von Wynigen BE
Merci beaucoup Bernard, c'est fantastique!
Je vous remercie beaucoup pour votre aide précieuse.
Je suis l'arrière petite-fille de la dernière Rosa Dysli (née en janvier 1887) que vous indiquez dans votre réponse. Je suis actuellement en contact avec l'arrière petite-fille de Jacob Dysli et Rosette Lerch, qui vit actuellement en Alabama.
Votre nom de famille est Dysli, de quelle branche êtes-vous, si vous me permettez la question?
Evelyne
Je vous remercie beaucoup pour votre aide précieuse.
Je suis l'arrière petite-fille de la dernière Rosa Dysli (née en janvier 1887) que vous indiquez dans votre réponse. Je suis actuellement en contact avec l'arrière petite-fille de Jacob Dysli et Rosette Lerch, qui vit actuellement en Alabama.
Votre nom de famille est Dysli, de quelle branche êtes-vous, si vous me permettez la question?
Evelyne
-
- Beiträge: 4
- Registriert: So 2. Aug 2020, 13:48
- Geschlecht: Weiblich
Re: Dysli à Wynigen BE
Walter hat geschrieben: ↑Mi 5. Aug 2020, 19:51Christians Sohn, Heimatort WynigenEvelyne K-Biffiger hat geschrieben: ↑Mi 5. Aug 2020, 16:16 Ich bin nicht sicher, ob ich was (Christians, von Wynigen) und (Johanns, von Lützelflüh) bedeutet wisse.
Johanns Tochter, Heimatort Lützelflüh
Hier der Taufeintrag des Jakob Dysli in Wynigen, getauft wurde er am 29.1.1837 in Burgdorf.
Die Kirchenbücher von Wynigen und Lützelflüh sind hier online, diese Aufzeichnungen gehen aber nur bis 1875, Personendaten jünger als 1875 können beim zuständigen Zivilstandsamt nachgefragt werden, das ist aber mit Kosten verbunden.
In den Aufzeichnungen von Wynigen (vor1875) habe ich von diesem Ehepaar nur zwei Taufen gefunden:
- Rodel 9, Seite 166 > Jakob, getauft 2.9.1866, geboren 19.8.1866
- Rodel 9, Seite 214 > Jakob, getauft 2.5.1873, geboren 21.4.1873
Vermutlich ist der erste Jakob vor 1873 verstorben.
Danke viel mal Walter für die Erklärungen, das Bild und der Link zur Aufzeichnungen. Es is sehr nett von Ihnen und es mir viel geholfen hat.
Jakob Dysli und Elisabeth Grossenbacher sind die Eltern von meine Urgrossmutter (Rosa Dysli 1887-1952).
Ich habe die familie von der zweite Jakob Dysli 1873 (der Bruder von Rosa Dysli) gefunden. Jakob und Rosette Lerch haben 4 kindern gehabt: Rosa, Hans, Margarethe und Walter. Ich bin in Kontakt mit Eva geboren Dornbierer, die Tochter von Margarethe und Ernst Dornbierer. Sie lebe jetzt in Alabama (USA) mit ihre Tochter Sibylle.
Ich würde sehr dankbar sein, ob Sie andere Informationen finden, mit mir zu teilen.
Freundliche Grüsse
Evelyne
-
- Beiträge: 25
- Registriert: Mi 3. Aug 2011, 15:45
- Geschlecht: Männlich
Re: Dysli von Wynigen BE
Bonjour à toutes et à tous ,
Je m'adresse à nouveau à vous pour compléter mon arbre .
Jacob Dysli °01/04/1846 dcd le 23/12/1928 ,de Wyler ,marié le 11/10/1872 avec Maria Leuenberger °02/09/1851 dcd 24/04/1925 .
Ce couple qui réside à Utzenstorf , a eu 9 enfants dont je ne connait peu de choses ,sauf sur mon grand père .Je possède une photo de la famille et j'évalue l'âge des enfants entre 10 et 25 ans .
Je connait les prénoms que m'avait communiqué une tante .
Il s'agit de Friedrich ,mon GP dont je connait tout .
-Hans °05/09/1877 dcd 21/04/1934 ,paysan ? marié ?avec enfants ?
-Jacob °24/12/1872 ,policier ,marié? avec enfants ?
-Ernst ,cheminot ? sans connaissance état civil
-Maria °28/11/1875 sur la photo elle pourrait avoir 18/20 ans
-Lina ,15/16 ans estimé sur la photo
-Frieda 17/18 ans estimé
-Gottfried ,serrurier
-Albert ,facteur
Si un chercheur a les renseignements sur les 8 enfants et pourra me les communiquer ,je serai ravi .
Merci
Bernard Dysli
Je m'adresse à nouveau à vous pour compléter mon arbre .
Jacob Dysli °01/04/1846 dcd le 23/12/1928 ,de Wyler ,marié le 11/10/1872 avec Maria Leuenberger °02/09/1851 dcd 24/04/1925 .
Ce couple qui réside à Utzenstorf , a eu 9 enfants dont je ne connait peu de choses ,sauf sur mon grand père .Je possède une photo de la famille et j'évalue l'âge des enfants entre 10 et 25 ans .
Je connait les prénoms que m'avait communiqué une tante .
Il s'agit de Friedrich ,mon GP dont je connait tout .
-Hans °05/09/1877 dcd 21/04/1934 ,paysan ? marié ?avec enfants ?
-Jacob °24/12/1872 ,policier ,marié? avec enfants ?
-Ernst ,cheminot ? sans connaissance état civil
-Maria °28/11/1875 sur la photo elle pourrait avoir 18/20 ans
-Lina ,15/16 ans estimé sur la photo
-Frieda 17/18 ans estimé
-Gottfried ,serrurier
-Albert ,facteur
Si un chercheur a les renseignements sur les 8 enfants et pourra me les communiquer ,je serai ravi .
Merci
Bernard Dysli
-
- Beiträge: 1
- Registriert: Fr 16. Apr 2021, 13:09
- Geschlecht: Männlich
Re: Dysli von Wynigen BE
Bonjour à tous, bonjour Bernard, bonjour Daniel.
J'espère ne pas arriver trop tard ni déterrer le sujet...
J'ai été en contact avec Bernard DYSLI il y a bien longtemps, à l'époque où je n'avais pas beaucoup avancé en généalogie.
J'ai l'impression qu'il y a des points communs dans nos arbres à commencer par des DYSSLI/DYSLI de Wynigen, canton de Bern.
Ma grand-mère s'appelait Simone DYSSLI. En remontant la généalogie de ce patronyme, j'ai appris que son grand-père, Jacob DYSSLI était né le 16/08/1856 à Rüti bei Buren, canton de Berne.
Il s'est marié (entre autre) à Justine DARMIGNY le 23/09/1893 à Lamarche-sur-Saône en Côte-d'Or. Ses parents étaient Jakob DYSSLI et Maria SCHWAB, mariés le 30/09/1854 à Siselen, canton de Berne...
Il semble que Jakob DYSSLI soit né en 1832 et que ses parents s'appelaient Johann Jakob DYSSLI et Anne Barbara STEFFEN mariés en 1830...
Je galère pas mal car je ne parle pas un mot d'allemand et que les actes suisses rédigés en allemand gothique sont limite illisibles (allemand, abréviations, gothique).
Si vous avez des infos ou des pistes pour faciliter les recherches, je suis preneur.
Cordialement
Guillaume MICHAUX
J'espère ne pas arriver trop tard ni déterrer le sujet...
J'ai été en contact avec Bernard DYSLI il y a bien longtemps, à l'époque où je n'avais pas beaucoup avancé en généalogie.
J'ai l'impression qu'il y a des points communs dans nos arbres à commencer par des DYSSLI/DYSLI de Wynigen, canton de Bern.
Ma grand-mère s'appelait Simone DYSSLI. En remontant la généalogie de ce patronyme, j'ai appris que son grand-père, Jacob DYSSLI était né le 16/08/1856 à Rüti bei Buren, canton de Berne.
Il s'est marié (entre autre) à Justine DARMIGNY le 23/09/1893 à Lamarche-sur-Saône en Côte-d'Or. Ses parents étaient Jakob DYSSLI et Maria SCHWAB, mariés le 30/09/1854 à Siselen, canton de Berne...
Il semble que Jakob DYSSLI soit né en 1832 et que ses parents s'appelaient Johann Jakob DYSSLI et Anne Barbara STEFFEN mariés en 1830...
Je galère pas mal car je ne parle pas un mot d'allemand et que les actes suisses rédigés en allemand gothique sont limite illisibles (allemand, abréviations, gothique).
Si vous avez des infos ou des pistes pour faciliter les recherches, je suis preneur.
Cordialement
Guillaume MICHAUX
-
- Beiträge: 25
- Registriert: Mi 3. Aug 2011, 15:45
- Geschlecht: Männlich
Re: Dysli von Wynigen BE
Salut Guillaume ,
J'ai retrouvé les notes de notre conversation ,à l'époque je cherchais un Alfred Dyssli (Dissly) dcd en Algérie ,décorer de la Légion d'Honneur .
Donc Alfred à eu une soeur Simone et un frère Roger ,tous nés en France ,Alfred à Lamarche sur Saône 11/01/1921 ,Roger à Dôle 11/03/1919 et Simone né en 1924 mais je n'ai pas le lieu .
Leur maman Marcelle Guenot(née Perron légitimée après mariage) est décédée en 1927 ,leur père Alfred Dyssli ,militaire ,s'est remarié à Paris en 1933 et de ce fait les 2 garçons ont été placés dans un orphelinat à Dôle ,Simone je ne connais pas son parcours .
Alors pour répondre à ta question ,sur Généanet Monsieur Brandt Daniel (dbrandt1) y a fait figuré son arbre ,tu trouveras tout .
Ou alors nous passons par ta boîte mail personnelle et je te donnerais mon n° de tél
A+ et cordialement
Bernard
J'ai retrouvé les notes de notre conversation ,à l'époque je cherchais un Alfred Dyssli (Dissly) dcd en Algérie ,décorer de la Légion d'Honneur .
Donc Alfred à eu une soeur Simone et un frère Roger ,tous nés en France ,Alfred à Lamarche sur Saône 11/01/1921 ,Roger à Dôle 11/03/1919 et Simone né en 1924 mais je n'ai pas le lieu .
Leur maman Marcelle Guenot(née Perron légitimée après mariage) est décédée en 1927 ,leur père Alfred Dyssli ,militaire ,s'est remarié à Paris en 1933 et de ce fait les 2 garçons ont été placés dans un orphelinat à Dôle ,Simone je ne connais pas son parcours .
Alors pour répondre à ta question ,sur Généanet Monsieur Brandt Daniel (dbrandt1) y a fait figuré son arbre ,tu trouveras tout .
Ou alors nous passons par ta boîte mail personnelle et je te donnerais mon n° de tél
A+ et cordialement
Bernard
Wer ist online?
Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 9 Gäste