Tinasse de Montagrier

Aquitaine (Départements: Dordogne (24), Gironde (33), Landes (40), Lot-et-Garonne (47), Pyrénées-Atlantiques (64))
Limousin (Départements : Corrèze (19), Creuse (23), Haute-Vienne (87))
Poitou-Charentes (Départements : Charente (16), Charente-Maritime (17), Deux-Sèvres (79), Vienne (86))
Aquitaine (Départements: Dordogne (24), Gironde (33), Landes (40), Lot-et-Garonne (47), Pyrénées-Atlantiques (64))
Limousin (Départements : Corrèze (19), Creuse (23), Haute-Vienne (87))
Poitou-Charentes (Départements : Charente (16), Charente-Maritime (17), Deux-Sèvres (79), Vienne (86))

Moderator: Marglats

Antworten
clarissa1874
Moderator
Beiträge: 1741
Registriert: So 26. Mär 2006, 16:06
Geschlecht: Männlich
Wohnort: Köln (Cologne)

Tinasse de Montagrier

Beitrag von clarissa1874 » Mi 28. Nov 2018, 12:49

Zufallsfund:

Sulpice TINASSE
Soldat der 17. Kompanie des französischen Reserve-Infanterie-Regiments Nr. 250
* 24.08.1886 in Bonnefond, Département Dordogne
wohnhaft in Montagrier, Département Dordogne
Ehefrau: Elise geb. RIBERIK
Vater: Landwirt Pierre TINASSE, wohnhaft in Montagrier
Mutter: namentlich unbekannt, verstorben
+ 18.10.1914 um 2.30 h in Neuruppin im Reservelazarett
Todesursache: Schusswunde rechter Arm und linke Kopfseite, Wundstarrkrampf
Anzeige: Chefarzt des Reservelazaretts in Neuruppin

Quelle:
Sterbehauptregister Standesamt Neuruppin, Kreis Ostprignitz-Ruppin, Brandenburg, Nr. 371/1914



bougnat1er
Beiträge: 6
Registriert: Fr 23. Jun 2023, 09:32
Geschlecht: Männlich
Wohnort: GRAND-BRASSAC

Re: Tinasse de Montagrier

Beitrag von bougnat1er » Fr 23. Jun 2023, 10:04

Bonjour
Votre demande est elle toujours valable?
J'habite à 5 km de MONTAGRIER.
Pouvez vous me traduire votre demande en français, je ne comprends pas.
Merci
J-Luc



bougnat1er
Beiträge: 6
Registriert: Fr 23. Jun 2023, 09:32
Geschlecht: Männlich
Wohnort: GRAND-BRASSAC

Re: Tinasse de Montagrier

Beitrag von bougnat1er » Fr 23. Jun 2023, 10:26

Ich spreche kein Deutsch, können Sie übersetzen?



Wolf
Moderator
Beiträge: 9100
Registriert: Sa 21. Mai 2005, 17:05
Geschlecht: Männlich
Wohnort: St.Gallen, Schweiz

Re: Tinasse de Montagrier

Beitrag von Wolf » Fr 23. Jun 2023, 10:31

Je recommande https://www.deepl.com/translator pour de très bonnes traductions en ligne.
--------------------------------
Sulpice TINASSE
Soldat de la 17e compagnie du régiment français d'infanterie de réserve n° 250
* 24.08.1886 à Bonnefond, département de la Dordogne
domicilié à Montagrier, département de la Dordogne
Épouse : Elise née RIBERIK
Père : Pierre TINASSE, cultivateur, domicilié à Montagrier
Mère : nom inconnu, décédée
+ 18.10.1914 à 2.30 h à Neuruppin dans un hôpital de réserve
Cause du décès : blessure par balle au bras droit et au côté gauche de la tête, tétanos.
Annonce : Médecin-chef de l'hôpital de réserve de Neuruppin


Wolf Seelentag, St.Gallen
Mitglied der Genealogisch-Heraldischen Gesellschaft Ostschweiz (GHGO) - https://www.ghgo.ch/
Eingesetzte Software: Ahnenforscher

Marglats
Moderator
Beiträge: 1008
Registriert: Do 22. Apr 2010, 13:51
Geschlecht: Männlich

Re: Tinasse de Montagrier

Beitrag von Marglats » Fr 23. Jun 2023, 14:07

Bonjour,
Il s'agit d'une information à faire suivre sur une liste de Dordogne.
Comme d'habitude, clarissa1874a la gentillesse de nous communiquer les actes concernant les français lorsqu'il en trouve.
Merci à lui et merci à celui qui transmettra.
Bien cordialement
Gérard



bougnat1er
Beiträge: 6
Registriert: Fr 23. Jun 2023, 09:32
Geschlecht: Männlich
Wohnort: GRAND-BRASSAC

Re: Tinasse de Montagrier

Beitrag von bougnat1er » Sa 24. Jun 2023, 08:20

Bonjour et merci pour ce message.
C'est très sympa de la part de cette personne de faire suivre ce genre d'information.
J-Luc



Antworten

Zurück zu „Nouvelle Aquitaine“

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 5 Gäste