Die Forschung wird durch die Tatsache kompliziert, dass in der Mitte des 16.Jhdts. vier Caspar Schlumpf leben, von denen zwei mit einer Reutlinger-Tochter verheiratet sind.
Eindeutig identifiziert ist
Sara Reutlinger, ~ 09.11.1532 als Tochter von Jacob Reutlinger und Wiberta Cunz. Sie oo 23.07.1551 in St.Gallen den
Caspar Schlumpf "zur Sonne" (?-1573).
Im Ehebuch findet sich ebenfalls die Heirat vom 23.03.1553 von
Eva Reutlinger und
Caspar Schlumpf "zum Leuen" (?-1581). Alther ordnet diese Eva ebenfalls Jacob Reutlinger und Wiberta Cunz zu - vmtl. hat er diese Zuordnung von der Stemmatologia übernommen. Einen passenden Taufeintrag in St.Gallen gibt es jedoch nicht; das geschätzte Geburtsjahr "nach 1530" ist vom Heiratsdatum der angenommenen Eltern (20.06.1530) abgeleitet. Wenn der Eintrag der Taufe nicht einfach im (1527 begonnenen) Taufbuch "vergessen" worden war, wäre sie auswärts getauft - womit Jacob Reutlinger und Wiberta Cunz als Eltern nicht ausgeschlossen, aber auch nicht bestätigt wären. In diesem Zusammenhang sei erwähnt, dass am 29.02.1528 eine Anna Reutlinger einen
Augustin Täschler heiratet: diese zu Beginn des 16.Jhdts. geborene Anna könnte also durchaus eine Tochter des 1496 eingebürgerten Peter Reutlinger (Grossvater der Eva) sein - wird ihm (im Gegensatz zu 2 Schwestern) von Hartmann (siehe Anhang im obigen Beitrag) aber nicht zugeordnet.
Eine weitere Unklarheit ergibt sich aus einem Urteilsbrief vom 25.09.1590 im Stadtarchiv St.Gallen (sig. Tr.7, No.65, 2.Schachtel): "Jacob Spengler, Bürgermeister und Columban Gsell, Baumeister der Stadt St.Gallen, bekennen, dass sich etwas Streit ergeben hat zwischen
Anna Reutlingerin, Caspar Schlumpfen zum Löwen, Bürger zu St.Gallen, sel. Witwe an einem, und Columban Huobern, Bürger zu St.Gallen am andern Teil. [...]". Eva Reutlinger verstirbt am 29.05.1605 - es wird sich bei der 1590 genannten Anna also kaum um eine weitere Ehefrau des Caspar Schlumpf handeln (für die es keinerlei Hinweise gibt), sondern vmtl. um eine Namensverwechslung.