GENEAL-FORUM

With the help of three researchers, two of them located in Switzerland (Markus Frick and Michel Kreis), and the other one here in Brazil (Dieter Loyo), I could track my ancestors's steps back to around 1650. Thanks a lot for all the help guys!

The place in Switzerland where more people have the family name "Hugentobler" is St Gallen, so it was always a mistery to me why my ancestors that came to Brazil have born in Neuchâtel. Some old records mentions that the profession of Peter (Pierre) Hugentobler was "satineur", and at that time Neuchâtel had big companies of "indiennes du neuchatel", then we can presume that he moved with this family from St Gallen to Neuchâtel to work.

I am also sending a file that contains the descendants of Jean Jacques Hugentobler (*1828) and Louise Adele Hugentobler (*1826) here in Brazil. The mistery of the year and from which port they left europe to Brazil still have to be solved.

1. Hugentobler, Hans Jakob, * Estimated 1650

1 child of No. 1
2. Hugentobler, Johann, * Estimated 1674 Henau, Uzwil, Switzerland, + 17/10/1743 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland
....oo 15/06/1719 Kirchberg, St Gallen, Switzerland Maria Rimensberger * Estimated 1689

1 child of No. 2
3. Hugentobler, Peter (Pierre), Satineur, * 04/1731 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland, + 17/04/1792 Boudry, Neuchâtel, Switzerland
....oo 20/07/1754 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland Anna Barbara (Barbe) Halter * Estimated 1730, + 03/07/1788 Cortaillod

7 children of No. 3
4. Hugentobler, Anna Catharina, * 05/02/1755 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland
5. Hugentobler, Jean Jacques, * 10/01/1757 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland, + 07/12/1842 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland
....oo 25/07/1784 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland Barbe Henry * 13/10/1754 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland, + 23/12/1827 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland
6. Hugentobler, Anna Maria, * 29/03/1759 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland
7. Hugentobler, Anna Barbara, * 23/10/1760 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland, + 23/01/1761 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland
8. Hugentobler, Rosa, * 1762 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland
9. Hugentobler, Anna, * 09/1764 Bäbikon, Kirchberg, St Gallen, Switzerland
10. Hugentobler, Jean Josué, * 09/03/1775
....oo 12/02/1803 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland Anna Seiler

9 children of No. 5
11. Hugentobler, Susanna Magdalena, * 11/10/1785
....oo 28/04/1812 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland Jean Richard
12. Hugentobler, Marianne, * 06/11/1786 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
13. Hugentobler, Louise, * 02/02/1788 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
14. Hugentobler, Jean Jacques, * 20/07/1789
15. Hugentobler, Henri, Alfaiate, * 22/01/1791 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland, + 19/12/1844 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
....oo 31/12/1814 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland Susanna Seynet
16. Hugentobler, Louise, * 16/10/1792
17. Hugentobler, Marianne, * 14/03/1794 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
18. Hugentobler, Auguste, * 07/03/1796 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
....oo 18/09/1824 Bôle, Neuchâtel, Switzerland Sophie Duvanel
19. Hugentobler, Frederic, * 17/02/1799 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland, + Estimated 1874
....oo 23/03/1822 Rochefort, Neuchâtel, Switzerland Claudine Verdan * 22/05/1783 Neuchâtel, Switzerland, + 08/05/1874 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland >>> see attachment for descendants

3 children of No. 10
20. Hugentobler, Jakob, * 19/10/1803 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
....oo 11/10/1829 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland Melanie Monney * 29/06/1804
21. Hugentobler, Heinrich, * 18/12/1804 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
....oo 25/09/1831 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland Elisabeth ...
22. Hugentobler, Adolph, * 14/04/1810 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland, + 1890 Lausanne, Vaud, Switzerland

5 children of No. 15
23. Hugentobler, ..., * 10/1817 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland, + 30/10/1817 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
24. Hugentobler, Frederic Louise, * 28/06/1821 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland, + 13/02/1894 Yverdon-les-Bains, Vaud, Switzerland
....oo 11/01/1851 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland Jean Berthoud
25. Hugentobler, Edouard August, Negociante, * 28/11/1824 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
26. Hugentobler, Rose Marie, * 06/02/1827 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
27. Hugentobler, Pauline, Costureira, * 05/07/1829 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
....oo 05/03/1853 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland Auguste Porret

5 children of No. 18
28. Hugentobler, Henriette, * 30/05/1825
29. Hugentobler, Louise Augustine, * 23/07/1826
30. Hugentobler, Jean Jacques, * 06/01/1828 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland, + 1867 Paraguay
....oo 26/11/1849 São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brazil Louise Adele Hugentobler * 31/12/1826 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland + 13/01/1870 Rio Grande do Sul, Brazil
31. Hugentobler, Julie, * 15/07/1829 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland
32. Hugentobler, Auguste Edouard, * 14/11/1830 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland
....oo 18/01/1869 Lyon, França Robin Pierrette Anthelmette * 06/04/1839 Lyon, França

8 children of No. 19
33. Hugentobler, Sophie Jenny * 29/01/1823
34. Hugentobler, Frederic * 19/05/1824
35. Hugentobler, Rosine * 13/07/1825
36. Hugentobler, Louise Adele * 31/12/1826 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland + 13/01/1870 Rio Grande do Sul, Brazil
....oo 26/11/1849 São Leopoldo, Rio Grande do Sul, Brazil Jean Jacques Hugentobler * 06/01/1828 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland, + 1867 Paraguay
37. Hugentobler, Cecile Pauline * 29/03/1829 Bevaix, Neuchâtel, Switzerland + 23/05/1859 Boudry, Neuchâtel, Switzerland
38. Hugentobler, <female> * 08/07/1833 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland + 01/10/1833 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland
39. Hugentobler, Marie * 04/12/1836 Chevroux, Vaud, Switzerland
40. Hugentobler, Lydie * 10/10/1843 Cortaillod, Neuchâtel, Switzerland

1 child of No. 21
41. Hugentobler, Pauline Marianne Adolphine, * 15/09/1837

NACHTRAG: Im Zusammenhang mit der nach Brasilien ausgewanderten Familie wurde HIER eine detailliertere Zusammenstellung publiziert.

A separate thread Hugentobler im Kanton Neuchâtel exists for the discussion of this family during the first half of the 19th century in Neuchâtel.
Here only the preceeding time period - or lines actually staying in Uzwil should be discussed.

Zur Diskussion dieser Linie im frühen 19. Jahrhundert in Neuchâtel existiert ein separater Thread Hugentobler im Kanton Neuchâtel.
Hier sollten nur die Zeit vorher - bzw. Linien, die in Uzwil verblieben sind, diskutiert werden.

In seiner Familienchronik hat Hans Hugentobler (1925-2014) seine Vorfahren anhand der reformierten Kirchenbücher von Henau-Niederuzwil zurückverfolgt bis zu Jörg (Georg), der 1649 die Barbara Hug heiratet. Neben der direkten Linie werden auch zahlreiche Seitenlinien zusammengestellt: ein Zusammenhang zur oben aufgeführten Linie des Hans Jakob Hugentobler ergibt sich jedoch nicht. Im Folgenden ist die direkte Linie zusammengefasst:

1) Jörg (Georg) von Algetshausen oo 21.01.1649 Barbara Hug von Oberstetten: 11 Kinder

1.3) Johannes von Stocken (*27.?.1652) oo 07.02.1683 Elisabeth Dudlin von Algetshausen: 6 Kinder

1.3.1) Hans Jörg (*28.04.1683) oo 31.01.1706 Catharina Brunschweiler: 4 Kinder

1.3.1.3) Jakob (*24.02.1716) oo 27.01.1747 Magdalena Egli: 4 Kinder

1.3.1.3.3) Hans Jakob (*15.05.1760) oo 13.06.1786 Catharina Wydler von Neukirch: 5 Kinder

1.3.1.3.3.2) Hans Georg (*24.09.1788) oo 26.09.1811 Anna Barbara Hugentobler: 4 Kinder

1.3.1.3.3.2.2) Jakob (*03.06.1816) oo 27.03.1855 Theresia Hofer aus Württemberg: 8 Kinder

1.3.1.3.3.2.2.2) Karl August (*08.05.1857): 9 Kinder
1.3.1.3.3.2.2.3) Anna Marie (*27.07.1860) oo Schmid: 3 Kinder
1.3.1.3.3.2.2.6) Johann Georg (*09.03.1867): 4 Kinder
1.3.1.3.3.2.2.7) Rosa (*12.10.1870) oo Bosshard: 5 Kinder
1.3.1.3.3.2.2.8) Elise (*22.12.1873) oo Gröbli (in den USA): 3 Kinder

Quelle: Pfarrbücher Niederuzwil-Henau evang.

Eltern:
Johann Jakob Hugentobler * ca 1640 in Algetshausen
oo 10.08.1670 Niederuzwil-Henau
Elisabeth Rosenast

Kinder
Johann *25.11.1675 in Algetshausen † 17.10.1743 in Bäbikon
Barbara *05.01.1677 in Algetshausen
Johann Georg *06.09.1679 in Algetshausen

Quelle: Pfarrbücher Niederuzwil-Henau evang.

Eltern:
Enderli Hugentobler * geschätzt 1602
oo 01.02.1632 Niederuzwil- Henau
Katharina Thalmann


Kinder:
Daniel Hugentobler * geschätzt 1639 in Algetshausen (oo 5.5.1670 Maria Grütter)
Hans Jakob Hugentobler * geschätzt 1640 in Algetshausen (oo 10.8.1670 Elisabeth Rosenast)


(Der Vorname Enderli erscheint auch bei anderen Familien, ist also korrekt)

Very interesting discovery Markus, once again let me thank you for all the help so far.

Enderli Hugentobler is going to be the oldest arm of my Hugentobler's tree. I am wondering if I will be able to go deeper or this could be the last footprint they left.

Interesting to see how they moved around the years, we can see my line in:

1632 Niederuzwil
1639 Algetshausen
1719 Kirchberg / Bäbikon
1777 Neuchâtel
1849 Brasil

Liebe Mitforscher
Wer kann mir beim Entziffern der beiden markierten Wörter helfen?
Es handelt sich um den Eheeintrag von Enderli Hugentobler von Henau.
Danke für Eure Hilfe!!

Grüezi Markus,
lese ?ewen Calends.
Buchstabenvergleiche innerhalb der gleichen Hand könnten Klarheit bringen.
War dies der Traupriester?
Bochtella

Ich lese "Newen Calends".

Der Traupriester war gemäss obigem Text "Jacoben Maurer", weshalb diese Deutung ausgeschlossen werden kann. Was der Text genau bedeutet, weiss ich aber auch nicht. Evtl. dass das Datum dem neuen (gregorianischen) Kalender entspricht?

Mit freundlichen Grüssen

Olivier

Die Anordnung im Satz spricht zwar nicht für die folgende Erklärung - aber ich würde lesen "Newen Calenders" (N siehe das Maurer in der 2. Zeile, C siehe die Catharina in der letzten Zeile).
Könnte es ein Hinweis sein, dass die Datumsangabe nach dem "neuen" (Gregorianischen) Kalender erfolgt ist? Ich weiss leider nicht, wann in den reformierten Pfarreien im Toggenburg die Umstellung erfolgte - in Ausserrhoden und der Stadt St.Gallen z.B. erst 1724.
Wenn diese Erklärung stimmen sollte, würde ich einen ähnlichen Hinweis aber auch in anderen Einträgen erwarten - ist das der Fall?

Ooops - da war Olivier schneller . Der "Kringel" am "d" ist die Abkürzung für "der" - bei z.B. Familiennamen/Begriffen mit ....der oft zu sehen - mit einem Genitiv-S hinten dran habe ich es allerdings auch noch nicht gesehen.

Markus hat mir Kopien aller Seiten des Ehebuches von Niederuzwil 1631-1682 zugeschickt. Der obige Eintrag vom 01.02.1632 ist der erste Heiratseintrag. Der zweite Eintrag beginnt "Item selbigen tags vor der newen lichtmeß ...". Dann folgt "12. Februar 1633" mit überstrichener 12 ... die nächsten Einträge haben das Format wie "22/12. Jenner 1634". Der erste Eintrag auf der 2.Seite ist datiert "2. Hornung 1642" - danach folgen Einträge sowohl mit nur einem wie zwei Datumsangaben. Die Doppeldaten werden danach relativ immer weniger - bis zum letzten Doppeldatum aus dem Jahre 1674.

Wir befinden uns hier also eindeutig in einer Umstellungsphase. Um festzustellen, ob die Umstellung schon vor 1632 begonnen hatte, müsste das vorangehende Kirchenbuch kontrolliert werden.

Weitere Diuskussionen zur Kalenderumstellung bitte nicht hier, sondern im Thema Kalenderumstellung im Toggenburg.

Liebe Mitforscher im Thurgau

Es gibt Hinweise, dass ein Sohn von Peter Hugentobler und Barbara Halter in evang. Affeltrangen getauft wurde.
Kann jemand bei einem nächsten Besuch im Staatsarchiv Thurgau folgende Daten überprüfen:

24.02.1735: Taufe von Barbara Halter
22.10.1769: Taufe von Johannes Hugentobler, Eltern Peter Hugentobler und Barbara Halter
30.04.1770: Tod von Barbara Halter

über Eure Mithilfe würde ich mich freuen!

Hallo Markus
Die beiden Taufeinträge von Barbara Halter und Johannes Hugentobler konnte ich im Taufbuch von evang. Affeltrangen überprüfen. Die Daten stimmen mit deinen Angaben überein. (Kopien davon werde ich dir überbringen). Im Sterbebuch von 1770 habe ich jedoch keinen Eintrag von Barbara Halter gefunden.
Gruss Adam