GENEAL-FORUM

Bonjour
Je recherche Friedrichs Stucki, von Buchholterberg
marié à Rosina Studer, fille de Bendichts, von Diessbach bey Büren
Heil gest Bern 6 august 1840
Pouvez-vous m'aider
Merci
Fourvière

Im Anhang der Heiratseintrag in Bern (Heiliggeist-Kirche), was sucht Du genau?

Merci Walter ! Je vous admire d'avoir pu déchiffrer cette annexe
Je remonte doucement dans ma généalogie suisse, et tout ce que je trouve me ravit !
Rosina Studer venait probablement de Diessbach von Büren, fille de Bendichts
Malgré cela, mes parents ne m'ont jamais enseigné l'allémanique, mais je peux un peu mieux communiquer en anglais.
Je vous remercie de votre aide
Françoise Germain, alias Fourvière !

Im Eherodel 5 von Buchholterberg BE von Friedrich Stucki (Friedrichs sel., von Buchholterberg) und Rosina Studer (Bendichts T., von Diessbach bei Büren) steht noch folgendes zu den beiden:

Er get. 1800 Dec. 17 (getauft 17. Dezember 1800) adm. 1816
Sie get. 1815 Mai 21 (ist ja schon bekannt) adm. 1851 (vermutlich 1831?)

Den letzten Satz kann ich nicht ganz entziffern

Walter hat geschrieben: Fr 20. Jan 2017, 16:31 Im Eherodel 5 von Buchholterberg BE von Friedrich Stucki (Friedrichs sel., von Buchholterberg) und Rosina Studer (Bendichts T., von Diessbach bei Büren) steht noch folgendes zu den beiden:

Er get. 1800 Dec. 17 (getauft 17. Dezember 1800) adm. 1816
Sie get. 1815 Mai 21 (ist ja schon bekannt) adm. 1851 (vermutlich 1831?)

Den letzten Satz kann ich nicht ganz entziffern

Merci beaucoup, Walter !
Tout cela est magnifique, et mérite beaucoup d'attention
Cordialement
Fourvière
Françoise Germain

Merci Renato pour les documents, et les explications en français
Je rêve de visiter un jour tous ces villages tranquillement !
Cordialement
Fourvière
Françoise Germain

Bonjour
Je recherche l'acte de mariage de mes ancêtres,
Samuel Niklaus Stucki, né à Berne (Buchholterberg ?) le 11 août 1845, et
Marie-Louise Riedweg, née le 20 février 1850
Leur fille Louise Joséphine étant née en 1874, le mariage a pu se conclure entre 1865 et 1875
Merci pour votre aide, cordialement
Fourvière

Samuel Nikolaus Stucki hat sich laut Verkünd- und Eherodel Nr. 6 von Buchholterberg am 15.10.1872 in Genf mit Maria Luise Riedweg (der Anna, von Ruswyl?) verheiratet (siehe Anhang). Ich kann leider nicht alles entziffern.

Und noch die Taufeinträge in Bern und Buchholterberg von
Samuel Niklaus Stucki, geboren 11.08.1845, getauft 4.09.1845 in Bern.

Hallo Walter

Maria Luise Riedweg (der Anna, von Ruswyl?) verheiratet

Wenn ich das nun richtig entziffere heisst dies: von Ruswyl Kanton Luzern in Schachen. Somit ist dies auch geklärt... Siehe Riedweg von Schachen ... Und wird auch dort weiter diskutiert ...

gruss urs

Fourvière hat geschrieben: Mo 30. Jan 2017, 17:56 Leur fille Louise Joséphine étant née en 1874

Und hier auch noch der Taufeintrag der Luise Josephine Stucki aus dem Taufrodel Nr. 4 (auswärts) von Buchholterberg. Geboren in Thonon (Thonon-les-Bains?).

Merci Walter Stauffenegger
vous êtes merveilleux ! Maintenant, avant d'avancer encore, je dois bien étudier et classer tous ces documents
Je vous remercie beaucoup pour votre aide très précieuse
Merci Walter!
Françoise - Fourvière