Roth in "Burttolff"(?) BE

[Picea abies]

Urspr. unter dem Thema "Berner von ..?" publiziert - siehe dort auch mehr zur Frage der Ortsbezeichnung. Hier bitte nur ROTH diskutieren.
======================================

Und noch ein Beleg, diesmal nur zu Burtolff (Burdlef, Burdlof, Burgdorf).

Anderer Ort, andere Zeit, anderer Pfarrer und beinahe idente Schreibweise, entdeckt in einer "Einwohnerliste" von 1570 im KB 1 von Liestal:

"Margreth Rot von Burttolff". Zufälle gibt's!

[Picea abies]

Also gut, wenn schon diese Neueröffnung unter Roth, dann auch eine kleine Ergänzung zu ihr.
Sie ehelichte in Liestal BL am 26.8.1567 Hans Spinnler, von Seltisberg BL.
Im damaligen KB wurde kein Vermerk wie Frau od. Jungfrau angebracht, was Alterseinschätzungen etwas einschränkt. Beerdigungsaufzeichnungen fehlen. Sie hatte drei Kinder mit Hans Spinnler (s.dort).
Werner